¡@

¿D ªù ¶l §½ ­± ­± Æ[

¡@

        

¥Dºô­¶

 ¿Dªù¶l§½¤§²{¦æ¥ÎÂW¤Î¶l¬FªA°È [³s¸ü¤@]                              ©É

 §Ç¨¥©M»ïÁÂ

        1999¦~±N·|¬O¿Dªù¾ú¥v¤W¤@­Ó¹º®É¥Nªº¦~¥÷: ¦^Âk¦b§Y, «Ü¦h±a¦³¸²°ê¦â±mªº¨î«×©M¨Æª«, ³£·|¦b¤µ¦~¸g¾ú¤@¨Ç§ïÅÜ¡C§Ú­Ì¶°¶lªÌ, §ó·|Ãö¤ß¿Dªù¶l¬F¤è­±¦æ±N§ó§ïªº¦a¤è: ½Ñ¦p¹L´ç´Á¶l²¼ªºµo¦æ¡B·s¶lÂWªº§ó´À¡B¶l¬F¤å¨ãªº§ïª©¡B¬Æ¦Ü¶lµ©ªº´À´«¡B¶l§½¤º¥~´ºÆ[ªºÅܤƵ¥µ¥, ³o¤@¤Á³£¬OÃö¤ß¿Dªù¶l¬F¥vªºªB¤Í­Ì, ¯S§Oª`·Nªº¦a¤è¡C

        ­»´ä©MÀÚ¦¿, ¤@¦ç±a¤ô, ¥»·|·|­û, ¥ç¦h¦³¦¬¶°¿Dªù¶l²¼¤Î³ß¦n¯AÂy¿Dªù¶l¬F¥vªÌ¡C»Ú¦¹¿Dªù¶l¬F¥v§Y±NÂà¤J·sªº¤@­¶, ¦b§ïÅܤ§«e¤@¨è, ¥»·|¶l¾ÇÂO®Ñ½s¿è©e­û·|, ¹E¿³°_¬ö¿ý³o®É´Áªº¿Dªù¶l¬F¥v¤§Ä@¡C

        ¸g¹L­Ó¦h¤ëªº·Ç³Æ, ¸ê®Æ·j¶°¤u§@¤H­û¤@¦æ5¤H, ²Õ¦¨¤@­Ó±Ä³X²Õ, ©ó1998¦~12¤ë28¤é, ¦b¿Dªù§@¤F¤@¤Ñªº¹ê¦a¦Ò¹î, ¨«³X¤F¥þ¿D¥¿¦bÀç·~ªº8®a¶l¬F§½©M5¶¡¶l«F, ¬ö¿ý·í¤Ñ¨Ï¥Îªº¶l¬F¤éÂW¡C¦Ó¥B¦³©¯±o¨ì¿Dªù¶l¹q¥qªº¯S§O¦w±Æ, ¤@¦æÁٱijX¤F¿Dªù¶l¬F¬£»¼¤Î³B²z¤¤¤ß, ·j¶°¤F¤£¤Ö¸ê®Æ¡Cµ§ªÌ§@¬°±Ä³X²Õªº¤@­û, ¦^´ä«á±N¸ê®Æ¾ã²z, ¨ÃªYµM°õµ§,±N¦b¥»·|°T§@¤@¨t¦C³s¸ü, ¦VŪªÌ­Ì¤¶²Ð:

²Ä¤@³¹: ¿Dªùªº¶l¬F¤À§½ (¤W)

²Ä¤G³¹: ¿Dªùªº¶l¬F¤À§½ (¤U)

²Ä¤T³¹: ¿Dªùªº¶l«F

²Ä¥|³¹: ¿Dªùªº¶l¬F¬£»¼¤Î³B²z¤¤¤ß

²Ä¤­³¹: ¿Dªù¶l¬F§½¨Ï¥Îªº¶l¸ê¤w¥I¾÷»\¤éÂW

²Ä¤»³¹: ¿Dªù¶l¬F§½¨Ï¥Îªº±¾¸¹Ã±±ø¤Î¶l¥Î¤å¨ã

²Ä¤C³¹: ¿DªùªºµóÀY¶l¬F³]¬I:¶lµ©©M¦Û°Ê°â¶l²¼«F

        ³o¦¸¿Dªù¶l¬F¦Ò¹î¸ê®Æ·j¶°¤u§@±o¥H¶¶§Q¶i¦æ, ¹ê¦³¿à¿Dªù¶l¹q¥q¦æ¬F©e­û·|©e­û¡B°Ó·~ÆUÆUªø¼B´f©ú¤p©jªº±x¤ß¦w±Æ©M¨ó§U, ©M¿Dªù¶l¬F¬£»¼¤Î³B²z¤¤¤ßªº¥DºÞ±d¸gºû¥ý¥Íªº¼ö±¡±µ«Ý©M¸Ô²Ó¤¶²Ð, ÂÔ¥Nªí¤¤°ê¶l¾Ç·|¶l¾ÇÂO®Ñ½s¿è©e­û·|, ­É¥»¤å¤@¨¤, ¦V¼B¤p©j©M±d¥ý¥Í­P¥H¥Ñ°J·PÁÂ!

 ²Ä¤@³¹:¿Dªùªº¶l¬F¤À§½ (¤W)

        ¿Dªù¦@¦³8®a¶l¬F¤À§½, ¨ä¤¤¦b¥«°Ïªº¦³5®a, §Y¤¤¥¡¡B¬õµó¥«¡B¶Â¨FÀô¡B±æ·H©M½XÀY¡C¦b®ü®q¥«ªº¦³3®a, §YúE¥J¡B¸ôÀô©M¾÷³õ¡C²{¨Ì¦¸¤¶²Ð¦p¤U:

 ¤¤¥¡¤À§½:  

¸²¤å¦WºÙ¬° Estacao Central para Atendimento do Publico, ¦ì©ó·s°¨¸ôij¨Æ«F«e¦a, ¥DÅé«Ø¿vª«¦b1929¦~¸¨¦¨, ¨ã¼Ú³°­·®æ, ¬O¿DªùµØ¤H«Ø¿v®v³¯µO°ö¥ý¥Íªº¥Nªí§@¡C ¤À§½¦ì©ó¦a¤U¤j°ó, ªñ¦~¸g¹L½·s¸Ë­×, ³]¬I§¹³Æ¡C¦³¶}©ñ¦¡Âd¦ì16­Ó, 1¸¹Âd¦ì¬°»â¨ú«H¥ó±MÂd, 2¦Ü5¸¹Âd¦ì¬°µo°â¶l¥Î¤å¨ã©Î¤j¶q§ë±H¶l¥ó±MÂd, 6¦Ü16¸¹Âd¦ì¬°¤@¯ëÀç·~Âd¦ì, µo°â¶l²¼©M¦¬±H±¾¸¹¶l¥ó, ¦ý³q±`¯­¶}©ñ¨ä¤¤¤T¡B¤­­Ó, ¤w¨¬°÷À³¥I«È¶q¡C§Ú­Ì¨«³X·í¤Ñ, ¥¿¬O¿Dªù¦b³sÄò5¤Ñ¸t½Ï°²´Á«áªº­º­Ó¿ì¤½¤éªº¦­¤W, ÅU«È²³¦h, ©Ò¥H¦@¶}©ñ¤F8­ÓÂd¦ì¡C§Ú­Ì¤À§O¦b³o8­ÓÂd¦ì±Hµo«H¨ç, ¥H¬ö¿ý©Ò¥Î¤§¤éÂW¡C

¦UÂd¦ì¨Ï¥Î¤§¤éÂW, §¡¨è¦³¡§MACAU¡¨ [¸²¤å¿Dªù] ©M¤À§½ªºÂ²ºÙ ¡§ECAP¡¨, ÂW¸¹¤£¦P, ·í¤é8­ÓÂd¦ìªº±¾¸¹¥ÎÂW¤À§O¬°2,6,7,9,10,11,13,14¸¹µ¥¡C ¾Ú±x, ¤éÂW¬O¡§ÀH¤H¦Ó¨«¡¨, ¦Ó«D«öÂd¦ì½s¸¹¬Û°t¡C¨C¤@Àç·~Âd¦ì¥ç°t¸m¤@³¡²{ª÷¥æ¥I¶l¸ê¾÷, ¥H§Q«K§ë±H, ¬Ù«o«÷¶K¤£¦P­±­È¶l²¼¤§³Â·Ð (¸Ô¦b¥»¤å²Ä¤­³¹¤¶²Ð)¡C¥t¥~§Ú­Ì¤]¦b¨ä¥LªA°ÈÂd¦ì·j¶°±o3¡B4¸¹ÂW, ¤Î¦b¦a®wªº«H½c²ÕÂd¦ì·j¶°±o12¸¹ÂW¡C  

¤¤¥¡¤À§½2¸¹ÂW ¤¤¥¡¤À§½2¸¹ÂW EMS 1 ¸¹ÂW CP1 ÂW

       ¤¤¥¡¤À§½ªº¤j°ó¤º, ÁÙ¥t³]¦³¯S§Ö±M»¼ªº¦¬±H³BÂd¦ì, ¦¬¥ó±Ä¥Î¹q¸£¤Æ¨t²Î, ·í¤Ñ¸ÓÂd¦ì¨Ï¥Îªº¤éÂW, ¬°¯S§Ö±M»¼ªº±M¥Î¤éÂW, ¤W¨è¡§EMS 1¡¨, ÂW¸¹¬°2¸¹¡C

        ¤¤¥¡¤À§½ÁÙ³]¦³¥]»q§ë±H³¡, ¦ì©ó¶l§½¤j¼ÓªF«nºÝ¤J¤fªº¦a®w¡C¸Ó³¡¦¬±H¥]»qªº¥ÎÂW, ¤W¨è ¡§TRADIC¡¨ [§Y¸²¤å Centro de Tratamento e Distribuicao de Correio, ¡§¶l¬F¬£»¼¤Î³B²z¤¤¤ß¡¨ ªºÂ²ºÙ], ¥ç§Y¬O»¡©ú¸Ó¥]»q§ë±H³¡¬O¶l¬F¬£»¼¤Î³B²z¤¤¤ßªº¬£¥X¾÷ºc¡C ÂW¸¹¬°CP1¡C  

¶°¶l³B 1 ¸¹ÂW

¶°¶l³B 2 ¸¹ÂW

¦Ü©ó¶°¶l³B, ¥H«e¤]³]¦b¶l§½¤j¼Ó¤º, ¥h¦~¤¤¤w¾E©¹ªþªñªº«nÆW¤j°¨¸ô789¸¹, ¼Ó¤U¬O¼e´¯ªº¶°¶lÀç·~¤jÆU, ¼Ó¤W¬O¶°¶l³Bªº¿ì¤½«Ç¡C¶°¶l³B¤]¨Ï¥Î¤éÂW, ¤W¨è¡§FILATELIA¡¨ [§Y¡§¶°¶l¡¨], ÂW¸¹¬°1¦Ü4¸¹,¦h¨£¥Î©ó±Hµo«H¥ó©Î¶°¶l«~¤©¶°¶l«È¤á, ¥ç¥Î©óÁ{®É¶l§½¦¬±H±¾¸¹«H¨ç©Î»\¾P¶°¶l¬ö©À«Ê¡C¦b§Ú­Ì¨«³X¿Dªù¶l§½´Á¶¡, ¥¿­È¿Dªù¶°¶l¨ó·|°²«nÆW°Ó·~¾Ç®ÕÁ|¿ì·|­û¶l®i, ¶°¶l³B¤]¦b®i³õ¤º¶}³]Á{®É¶l§½, °£¨Ï¥Î¬ö©À¹Ï®×¤éÂW¥~, Á٨ϥζ°¶l³Bªº3¸¹¤éÂW¡C

        

 ¬õµó¥«¤À§½:  

¸²¤å¦WºÙ¬° Estacao Almirante Lacerda, ¦ì©ó¶®·G³X¤j°¨¸ô147¸¹¦a¤U (§Yíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô¥æ¬É)¡C ¸²¤å§½¦W·N§Y¡§íá¨Ç³â´£·þ¤À§½¡¨, ¦ý¦]ªþªñ¦³¤@®y¬õ¦â¥~À𪺥«³õ, ¼s¬°¤Hª¾, ©Ò¥H¤¤¤å§½¦WºÙ¬°¬õµó¥«¤À§½¡C ¸Ó¤À§½©ó1969¦~¦b¤W§}³]¥ß, ¦ý¤À§½ªñ¦~¸g¹L½·s¸Ë­×, ±Ä¥Î¤F¶}©ñ¦¡Ï@Âi³]­p, »á¦³®É¥N·P¡C Àç·~Âd¦ì¦³¥|­Ó, ¦ý¤@¯ë¯­¶}©ñ¤G¦Ü¤T­Ó¤w¨¬°÷À³¥I«È¬y¡CÀç·~Âd¦ì¦U°t¸m¤@³¡²{ª÷¥æ¥I¶l¸ê¾÷ (¸Ô¦b¥»¤å²Ä¤­³¹¤¶²Ð), ¦ý´X­ÓÂd¦ì¯­¦@¥Î¤@­Ó¿ûÂW, ¿ûÂW¤W¨è¸²¤å§½Â²ºÙ ¡§A. LACERDA¡¨, ÂW¸¹¬°2¸¹¡C ¦Ü©óÅU«È§ë¶i§½¤º©Ò³]¶lµ©ªº«H¨ç, «h·|»\¤W¸Ó§½ªº1¸¹ÂW¡C

¡@

¶l§½ªþªñ¬õ¦â¥~À𪺵ó¥«

¬õµó¥«¤À§½ 1 ¸¹ÂW ¬õµó¥«¤À§½ 2 ¸¹ÂW

           

¡@

      «ÝÄò ¡I

¡@

¥Dºô­¶